玩具连锁商“玩具反斗城”声请破产保护 将于美国及加拿大展开财务重组程序
（特约编辑 玻璃罐头） 2017-09-20 13:04:35
知名玩具贩售商“玩具反斗城”于美国时间昨日宣布，公司及某些美国和加拿大地区的子公司，将自愿依照破产法第 11 章，在美国维吉尼亚州东区的里奇蒙市美国法院声请破产保护的消息。
此外，根据美国官方声明指出，玩具反斗城的加拿大子公司，将根据安大略高等法院公司债权人安排法（"CCAA"），在平行诉讼中寻求保护。玩具反斗城打算利用这些受法院监督的诉讼程序重组其未偿的债务，并建立可延续的资本结构，使投资能长期增长，加强对世界各地儿童发挥作用的愿望，并成为父母们最好的朋友。
但玩具反斗城在美国和加拿大以外的业务，包括在亚洲区、包含台湾区在内约 255 家持牌的独立实体和合资伙伴，并不属于第 11 章备案和 CCAA 诉讼的一部份。玩具反斗城亚洲也于昨日发表声明，表示他们不在这次的财务重组范围中，亚洲地区将会继续正常营运。
玩具反斗城在世界各地约有 1600 家的“玩具反斗城”和宝宝反斗城（BABIES R US），其中绝大多数都是有获利的，将如往常一样继续经营，为客户提供优质的服务和各式各样的玩具及宝宝商品。客户还是可以继续在公司新推出的“www.toysrus.com”和“www.babiesrus.com”网络商店，购买他们正在寻找的玩具和婴儿产品。
此外，在声明中董事长兼首席执行长戴夫‧布兰登（Dave Brandon）表示：“今天是玩具反斗城的新纪元的到来，我们希望我们的财政困难能以长久而效的方式获得解决。与我们的投资人一起，我们的目标是与债务人和其他债权人合作，在资产负债表上重组 50 亿美元的长期债务。这将为我们提供更大的财务灵活动来投资我们的业务，持续改善实体店面和线上客户的用户体验，并加强我们在全球快速变化的零售市场终的竞争地位。我们相信，这些都是正确的步骤，以确保我们的玩具反斗城和宝宝反斗城能延续下去。”
布兰登接着表示：“随着节日的到来，我们的网络和实体商店都开始营业。全球的团队成员都期待着继续在孩子们的脸上挂上灿烂的微笑。我们感谢我们的供应商在这重要的一季和以后的持续支持。我们也感谢投资者长期以来给我们的支持，和他们在这个过程中的建设性作用，使我们能够为公司创造更光明的未来，同样重要的是，我们要感谢我们的团队成员辛勤工作，并致力于为数以百万计的客户服务，这些客户都将在这个假期中与我们一起购物。”
而玩具反斗城在声明中也指出，他们已经收到多家贷款机构（包括摩根大通和某些公司现有的贷款人）的融资债务人（"DIP）超过 30 亿美元的承诺。经过法院批准，这些资金将被用以改善公司的财务状况，并支持本公司在法院的监督下持续经营。玩具反斗城将致力于与供应商合作，以确保维护库存水平，让产品能及时交付。
结合美国破产法第 11 章流程，公司向破产法院提出一些习惯性的动议，要求在重组过程中支持其业务的授权。确保在进行保护的过程中，能持续支付员工的工资福利、荣誉客户计画、并正常的支付供应商提供的商品价格。
