皇冠文化集团表示,为了庆祝《
哈利波特》在台出版 20 周年纪念,作者 J.K. 罗琳首度开放繁体中文版可以找台湾插画家绘制拥有自己在地风格的封面,于是出版社特别邀请到插画家 Krenz 来绘制全新书封。《哈利波特》20 周年纪念新版预计将从 8 月起陆续推出,其中第一集《
哈利波特:神秘的魔法石》已于 7 月 27 日开始预购,8 月 10 日正式上市。
1997 年《
哈利波特:神秘的魔法石》首度在英国出版,3 年后的 2000 年,繁体中文版正式引进台湾,到今年 6 月 23 日刚好届满 20 周年。20 多年来,《哈利波特》系列在全球创下销量突破 5 亿部的纪录,繁体中文版销量也超过 640 万部;《哈利波特》系列并被翻译成 80 种以上语言,以及改编拍成 8 部电影,累积票房更高达 84 亿美元。
本次担任封面绘制的 Krenz 在台湾 ACG 界拥有极高知名度,其笔下作品的恢弘视野和庞大世界观,堪称是《哈利波特》绘者的最佳人选,Krenz 并和合作伙伴 Loiza 一起组成了最坚强的插画团队,由 Loiza 负责封面图的物件设计和线稿,Krenz 则负责封面图上色和书背大图的绘制。
不同于世界各国版本的封面多以主角哈利为焦点,台湾版改用每一集书中的关键物件来呈现,像第一集封面就画了哈迷们熟悉的猫头鹰嘿美、九又四分之三月台标志、霍格华兹校徽、行李推车、入学信、古灵阁钥匙、魔杖……等等,并特别融入“台湾元素”,例如封面上霍格华兹特快车的蒸汽火车头就是以“阿里山小火车”为原型来绘制的。书背大图更是这次新书封的亮点所在,七集并排起来可以完整呈现霍格华兹全景,十分壮观。
配合 20 周年,皇冠文化集团也特别在 6 月举办了“重返霍格华兹”纪念活动,短短时间内就募集到近千位读者参加,反应异常热烈,可见即使经过了这么多年,《哈利波特》在台湾读者的心目中依然占有非常特殊的地位。