《古鲁家族:新石代》邀 孟耿如、黄路梓茵参与中文版配音演出郝野人母女
由
airavadmin
·
梦工厂出品,环球影业发行的最新动画续集《
古鲁家族:新石代》即将于 11 月 27 日在台上映,这次动画中出现全新的郝野人家族角色,环球影业特别邀请到女星孟耿如与艺人 Lulu 黄路梓茵配音演出饰演一对母女。
《
古鲁家族:新石代》,描述需要找到一个全新地方生活的
古鲁家族,找到一个受到周全保护,风景优美、气候宜人,完全符合他们需求的人间乐园时,却发现已有另一个家族已经住在那里:郝野人家族。郝野人家族有豪华的树屋、各种先进的发明,以及拥有人工灌溉系统,一望无际的新鲜菜园。换句话说,他们比
古鲁家族进步太多了。当他们招待
古鲁家族成为史上第一个到别人家作客的客人之后,古鲁这个山顶洞人家族和郝野人这个现代家族很快就产生了越来越激烈的冲突和矛盾。当这两个家族看似水火不容的时候,一个全新的威胁即将迫使他们远离安逸的田园生活,前往危险的外面世界展开一场史诗级的冒险旅程。他们不只是必须接受和拥抱彼此之间的不同、从对方身上得到力量,而且必须共同创造一个美好的未来。
孟耿如谈到首次参与好莱坞动画配音,因为有很多未知数,一开始有些疑惑,想说为什么会找她来配音,录音前也太知道该准备什么,只是尽量不碰甜、炸、辣,吃清淡一点,以前在演舞台剧的时候会特别吃一个很厉害的蜂蜜来开嗓润喉,效果很好所以就去买来吃。原本她很想要配郝野人家族的女儿棠棠一角,担心怕配妈妈希旺的角色会太年轻,如果是配棠棠就会很可爱,还在家做了很多棠棠的功课。后来进录音室配音,才发现原来希旺的角色个性很丰富,外表看起来很有魅力,讲话甜美又有气质,但没想到当遇到困难或是让人抓狂的事情的时候,会突然情绪大暴炸反差很大,这让她觉得很有挑战性并且发现两人在个性上还有点相似,就是有非常小女人的一面,也有很中性的一面,尤其生气的时候,讲话有时会吓到怎么这么像男生。此外,在配音的过程中,每配完一段都会检查成果,看着希旺用自己的声音在讲话,会有种很奇怪的感觉,甚至有点生气好像偷了她的声音,但很满意这次的配音表现。
Lulu 是第二次参与好莱坞动画的配音,而且还是要诠释郝野人家族的女儿棠棠这个角色,Lulu 表示一听到“郝野人家族”以为棠棠是一位千金大小姐这跟她在社群上自创的“炫富女童”很类似,想说这下可以尽情发挥,但进了录音室之后才知道棠棠很有教养,个性活泼可爱非常讨喜,尤其喜欢尝试新的东西,勇于冒险不怕挫折,这点和她的个性很相似,甚至是声线都很相近,难怪这次配音很快就配完,让她非常有成就感。此外,为了这次的配音工作,她还舍弃了平时最爱的冰品饮料,整整一个月都只喝温热水来润喉,就为了让声音能保持在最好的状态,由于每次进录音室的时间都是 5 个小时,再加上棠棠这个角色实在太活泼情绪一直很嗨,声音都很高亢,通常很高音的地方几乎要一两次就 OKAY,不然太多次会很伤喉咙,而且一定要先吃饱才能来配音,没吃饱就没办法配好这个角色,因为发声位置在肚子的丹田要用力,否则会没有活力录下去,录音完回家还必须吃宵夜充电。
这次孟耿如在《
古鲁家族:新石代》配音的角色是妈妈,被问到未来如果有小孩,她表示以前希望可以生2个,后来想说先生一个再看情况,身边很多朋友生了一个就不想再生,觉得那段时间太难熬,顾好一个就好;对于想生男孩还是女孩,她私心比较喜欢女生,女生比较贴心,但有一好没两好,女生比较需要担心,那就顺其自然吧。至于谈到小孩的教育问题,她很想采取放任政策,就像她的爸妈一样,小孩善良就好,有些家长可能会很要求功课,但她不在意小孩成绩一定要考多少,比较注重有没有责任心。
Lulu 谈到自己的家庭时表示,郝野人这个家庭是很有爱的跟她的家一样是充满爱的地方,唯一不一样的地方是没有那么“好野”,妈妈对我们的教育反而比较像原始人家族,就以信任为基础让让小孩大胆去尝试,跌倒受伤没关系,不会那么保护做什么都很好都会支持。平时休闲在家的时候最喜欢和家人一起玩四色牌,3缺1就玩象棋,五子棋或跳棋,如果在外面就会一起去唱卡拉 OK,或是出去玩飞盘跟吹泡泡,妈妈会去市场买各式各样的吹泡泡,这些都是很便宜不用花很多钱,但却超好玩。
孟耿如用三个形容词来推荐这部电影就是趣味、疗愈和有勇气;Lulu 用三个形容词来推荐这部电影就是爆笑、温馨和满满的爱;两人都大力推荐《
古鲁家族:新石代》描述两个充满爱的家庭。