【E3 21】进入崭新的奇幻世界！《艾尔登法环》中文版 2022 年 1 月同步登场
台湾万代南梦宫娱乐今日宣布，由 FromSoftware 开发、BANDAI NAMCO Entertainment 制作的奇幻动作 RPG《艾尔登法环（Elden Ring）》将于 2022 年 1 月 21 日全球同步推出，同时公开最新宣传影片。
《艾尔登法环》繁体中文版将于 2022 年 1 月 21 日同步在 PS5、PS4、Xbox Series X|S、Xbox One、Steam 平台推出。PS4 版可以免费升级成 PS5 版，Xbox One、Xbox Series X|S 版则支援智慧分发。
投入一场惊心动魄的冒险 身处尔虞我诈之中决定辽阔世界的命运
《艾尔登法环》除了与强大敌人进行 FromSoftware 擅长的令人手心冒汗的激烈战斗，玩家可活用各种独特战略，享受自由的动作 RPG 冒险体验。
本作是由打造出具有影响力的黑暗奇幻动作 RPG《黑暗灵魂》系列的宫崎英高和纽约时报销售排行榜冠军小说《冰与火之歌》作者 George R.R. Martin 两人合力创造充满奇幻故事和传说的崭新世界。玩家将踏上精心打造的旅程，在充满鲜血和欺瞒的世界中，会遇到因各种动机而帮助或阻碍玩家的登场人物、背景深不可测的敌人和令人畏惧的野兽，并在冒险过程中揭开这片被诅咒之地的秘密和神话，进而决定这片土地的命运。
广阔无边的原野结合自然气候和时间的推移，让玩家沉浸在《艾尔登法环》的世界之中，踏上自己选择的道路，独自或与其他线上玩家一起步行或骑马穿过草原、令人窒息的沼泽和茂密的森林，登上层层山峦或进入令人叹为观止的城堡，玩家可以亲眼目睹 FromSoftware 至今所开发的游戏作品里前所未有的壮阔景象。玩家可以利用世界各地的各种武器、魔法能力和战技等创造自己独特的游玩风格，享受未曾体验过的冒险旅程。
《艾尔登法环》是一款让玩家可以借由自己的选择开拓世界的游戏，面对激烈战斗或令人生畏的敌人时，是直接正面对决、或是利用本作的潜行系统及战斗系统来取得优势，自行选择如何应对眼前的众多挑战。
来自 FromSoftware 游戏总监宫崎英高的讯息
 “本作充分活用了我们在《黑暗灵魂》系列作中培养出来的黑暗奇幻及动作 RPG 开发技术，是一款大幅进化的王道作品。以 George R.R. Martin 为本作打造的神话为基础，在深奥而庞大的世界舞台中，充满著未知与威胁等待玩家探索与发现。《艾尔登法环》是一款由神秘传说和各种思维交织而成的群像剧作品，请务必游玩体验看看。” |
来自万代南梦宫娱乐社长宫河恭夫的讯息
 “非常高兴及兴奋今天能够向各位宣布《艾尔登法环》的发售日。《艾尔登法环》是一款我由衷钦佩、且在全球拥有众多热情粉丝的宫崎英高和 George R.R. Martin 所打造的新作品，为了将本作的世界观和魅力带给全世界的粉丝，我们希望日后也能在游戏以外的各种领域继续发展，敬请期待。” |
购买 PS4 实体版的玩家可免费升级为 PS5 版本进行游玩。（需搭配有光驱的 PS5 标准版主机）
此外，于 PlayStation Store 购买本作 PS4 数位版本，可免费下载 PS5 版。PlayStation Store 购买本作 PS5 数位版本，亦可免费下载 PS4 版。
以上情形皆须登录 PlayStation Network，并确认主机储存空间及网络连线环境。
Xbox Series X|S、Xbox One 版支援“智慧分发”。一旦购入游戏，即可于 Xbox Series X|S、Xbox One 任一主机平台上游玩。
游戏资讯
- 游戏名称：艾尔登法环
- 游戏原名：Elden Ring
- 游戏类型：奇幻动作角色扮演
- 对应平台：PlayStation 5 / PlayStation 4 / Xbox Series X|S / Xbox One / Steam
- 发售日期：2022 年 1 月 21 日
- 建议售价：未定
- 语言版本：英文 / 日文等（待确认）
- 游玩人数：未定
- 年龄分级：PEGI 16（适合 16 岁以上）
- 开发厂商：FromSoftware
- 发行厂商：BANDAI NAMCO Entertainment Inc.
- 台湾发行：BANDAI NAMCO Entertainment Taiwan Ltd.
- 官方网站：https://www.bandainamcoent.com/games/eldenring
ELDEN RING™ & © BANDAI NAMCO Entertainment Inc. / © 2021 FromSoftware, Inc.
