Apple 宣布将于 11 月 2 日推出黄色、橙色和蓝色 HomePod mini
Apple 今日宣布黄色、橙色和蓝色 HomePod mini 将于 11 月 2 日开始供货，让使用者能在任何空间以更多方式表现个性与风格。上述三种新色，以及白色和太空灰色，整体细节都与颜色匹配，包括触控表面、网状织物、音量图示和编织电源线，售价 NT$3,000。
【以下内容为厂商提供资料原文】
高度仅 3.3 吋的 HomePod mini 满载创新功能，带来以如此精巧的扬声器而言，超乎预期的响亮音质。采用音讯运算技术，带来丰富而细腻的声学体验，将效能表现推向巅峰，HomePod mini 让整个房间弥漫丰富饱满的 360 度音讯，从任何角度都优质动听。使用多个 HomePod mini 扬声器，使用者可以在整间房子里播放相同的音乐，在每个房间播放不同的曲目，或设置立体声喇叭组以获得更身历其境的沉浸式体验。
HomePod mini 的设计旨在与 Apple Music、Apple Podcast、数千个广播电台，以及 KKBOX 等热门音乐服务搭配使用，提供各式娱乐让人人皆能享受。在听音乐、听 podcast 或讲电话时，使用者只要把 iPhone 靠近 HomePod mini，即可一拍不漏地流畅接力播放音讯。
HomePod mini 运用 Siri 的智慧，为 iPhone 顾客带来个人化且深度整合体验。Siri 最多可以识别六位不同家庭成员的声音，并依据每位成员的喜好量身提供音乐和 podcast、回应个人指令。Siri 也可以提供使用者个人化更新，让他们快速了解当天的各项资讯。使用者可以问“嘿 Siri，我有什么更新？”一声指令，就能听到最新的新闻、天气、交通、提醒事项和行事历行程。
HomePod mini 让控制智慧居家配件变得轻松省事，只要对 Siri 说出简单的语音指令，便可关灯、调节温度、锁门、设定情境，或在特定时间控制装置。无论是在另一个房间、某个特定区域，或是家中各处的多个房间，使用者都能使用“广播”功能将语音讯息从一部 HomePod mini 传送到另一部。“广播”功能适用于 iPhone、iPad、Apple Watch、AirPods 和 CarPlay，因此家中的每一位成员都能接收通知、传送讯息。
直接从 Apple 购物
有了完全重新设计的线上商店，在 Apple 线上或实体店内购物变得前所未有地简单。不论顾客要寻求 Apple 专员的个人化支援与建议，或是要运用 Apple 便利的运送与取货选项，购买 HomePod mini 与最新 Apple 产品的最佳地点就在 Apple。
价格与上市日期
- HomePod mini 除了白色和太空灰色，即日起提供黄色、橙色和蓝色，售价 NT$3,000，可于 apple.com/tw/store、Apple Store app 和 Apple 直营店购买。HomePod mini 也将透过 Apple 授权经销商与特定电信业者贩售（价格可能不同）。
- 台湾时间 11 月 1 日星期一晚间 10 点起，加拿大、墨西哥、美国顾客将可订购 HomePod mini。台湾时间 11 月 2 日星期二早上 9 点起，中国、香港、日本以及台湾顾客将可订购 HomePod mini。
- HomePod mini 本月稍晚将于澳洲、奥地利、法国、德国、印度、爱尔兰、意大利、新西兰、西班牙以及英国提供。
- HomePod mini 相容于搭载 iOS 15 的 iPhone SE、iPhone 6s 或后续机型及 iPod touch（第 7 代）；搭载 iPadOS 15 的 iPad Pro、iPad（第 5 代或后续机型）、iPad Air 2 或后续机型，及 iPad mini 4 或后续机型。
※使用音乐串流服务或须订阅。
※须使用配备 U1 芯片的 iPhone。超宽带的供应状况视地区而异。
※多使用者功能适用于澳洲、加拿大、爱尔兰、新西兰、英国和美国，支援英语。HomePod mini 上的 Siri 多使用者语音辨识功能，将于今年稍晚在更多地区推出。
