动画电影《阿达一族 2》中文配音版花絮宣传影片公开
【以下内容为厂商提供资料原文】
大家最喜欢的古怪家庭“阿达一族”回来了，在续集电影《阿达一族 2》中重磅回归，展开一场非比寻常的冒险。《阿达一族》导演康拉德威侬和原班配音明星阵容齐聚，包括英文版-莎莉赛隆/中文版-唐绮阳（魔帝女）、奥斯卡伊萨克（高魔子）、英文版-克萝伊摩蕾兹/中文版-陈妤（星期三）、尼克克罗尔（肥斯特伯伯）、贝蒂米勒（奶奶）、史努比狗狗（伊特表哥），以及新加入的配音明星比尔海德（赛勒斯怪奇）、贾沃恩沃尔顿（普斯利）…等，台湾订于 12 月 30 日跨年档期欢乐献映。中文版配音唐老师和陈妤准备好要带大家一起美国走透透，踏遍全美著名的景点与地标，展开史上最精采绝伦的家族冒险之旅，阿达一族无论走到哪里肯定会引起轩然大波，还有超多可爱又怪奇的新角色登场，值得观众进戏院大开眼界。
《阿达一族 2》制片丹妮尔史特林表示，让演员回归演出还不算难，最难的是要录制他们的声音，尤其是在疫情期间。制作团队派出音讯工程师为每个演员在各自的生活空间里装设录音设备，尽管声音本身很清晰，但仍存在一些挑战。丹妮尔史特林说：“一开始效率有点差，很多事都会让人分心，比如送货（餐）人员来了，狗狂叫之类的，不过大家都很开心最后出来的成果品质很棒。”担任星期三配音的克萝伊摩蕾兹说：“我在波士顿拍摄另一部电影时，在我的衣柜里录制了这部电影 90%的内容，这真的是超疗愈的一部作品，多亏有星期三陪在我身边。”丹妮尔史特林说：“在录制克萝伊摩蕾兹的部分时，好多次我们不得不暂停，有时刚好垃圾车经过，有时刚好飞机飞过，有时还得出去请园丁先休息一下或是等园丁先弄完，总之整个过程笑点不断。”担任科学家赛勒斯怪奇配音的比尔海德甚至打造了自己的录音堡垒：“在我的房间里，用四把椅子，上面堆上一大堆枕头，要高过我的高度，然后再盖上一条大被子，我的配音帐篷就完成了，而我就在这个帐篷堡垒里录制我的台词。”
