《英雄传说 黎之轨迹 II -绯红原罪-》中文版确定 2022 年推出 公布最新情报
云豹娱乐今日（6/9）宣布，由 NIHON FALCOM 开发之故事 RPG《轨迹》系列卡尔瓦德共和国篇新章节 PS5 / PS4《英雄传说 黎之轨迹 II -绯红原罪-》，将于 2022 年在亚洲推出繁体中文版 / 韩文版。
《英雄传说 黎之轨迹 II -绯红原罪-》简介
《英雄传说 黎之轨迹》已于 2022 年 2 月在 PS4 推出繁体中文版 / 韩文版，同时也预定于 7 月 28 日登陆PS5 和 Steam 平台。该作品的续作，同时也是《轨迹》系列最新作品的《英雄传说 黎之轨迹 II -绯红原罪-》正式决定在 PS5 / PS4 上隆重登场。
共和国篇第一章《英雄传说 黎之轨迹》以从事“地下万事屋”维生的青年范恩‧亚克莱德为主角，描写活在卡尔瓦德共和国的光明与黑暗夹缝间的人们的种种样貌。如今，在沿袭前作经验进一步打磨之后，新的故事即将揭开序幕。
本作的角色仍由负责设计前作角色的插画家榎波克己继续操刀。
无论是从原野战斗无缝衔接至指令战斗的独特战斗系统，还是根据玩家采取的行动使 LAW / GRAY / CHAOS 参数变动的 LGC 阵营要素等前作《英雄传说 黎之轨迹》的优点，在本作中都获得承袭与改进，提供更舒适的游玩体验与更爽快的游戏系统。
此外，还将善用卡尔瓦德共和国的舞台设定准备丰富的钻研游玩要素，导入多种《英雄传说 黎之轨迹 II》特有的游戏内容。
《轨迹》系列最新作《英雄传说 黎之轨迹 II -绯红原罪-》将在更加进化后，以共和国篇新章节之姿登场。
故事
七耀历 1209 年。
黑帮组织“阿玛塔”的威胁消失后，卡尔瓦德共和国重拾了往日的和平。
某一天──
在首都伊帝斯一角发生了 CID（中央情报省）的特务部队惨遭不明人士虐杀的离奇案件。
卡尔瓦德警方和游击士协会为了料理善后而采取行动。
而地下社会的势力也嗅到了新的动乱即将来临的气息，开始暗中兴风作浪。
值此同时，
“地下万事屋（Spriggan）”范恩‧亚克莱德
也因为一位意料之外的人物来访，而着手展开调查查。
下手虐杀的凶手到底是谁？其目的为何？
努力寻找曾祖父最后一件遗物“第八个创世”的亚妮艾丝又会如何──？
伴随着宛如野兽般暗红色异形的咆哮
与追寻着“某种东西”的少年少女之间的邂逅，
将他们的“轨迹”导向无从逃避的因果──
《英雄传说 黎之轨迹 II -绯红原罪-》最新情报
登场角色介绍
斯温‧亚贝尔 / Swin Abel
年龄：17 岁
武器：特殊双剑
配音：梶原岳人
-
“践踏接受过去，向前迈开脚步的人的决心──我们绝不原谅做出这种事的家伙！”
在几年前脱离暗杀组织‘庭园’，不再担任刺客的少年。
战斗时能够 自由运用手中具有特殊结构的双剑，
例如让双剑合体以提升威力，或引爆借着斩击“标记”的部位等。
乍看之下公事公办，有着讲求合理主义的作风，
但其实个性直率且明理，绝非冷血之人。
脱离‘庭园’后的那段期间和娜狄雅一起逃避追杀，
并发誓绝不再下手夺人性命，靠着从事搬运工等方式赚取旅费维生。
之后他则和从克洛斯贝尔自治州到埃雷波尼亚帝国的旅程中
结识的伙伴共同前往新天地，走上新的人生。但…
娜狄雅‧莱恩 / Nadia Rayne
年龄：17 岁
武器：针 / 机关玩偶
配音：石见舞菜香
-
“小娜想要过著的是用午睡塞满每天行程表的那种自甘堕落的生活！”
斯温的搭档，和他一起脱离‘庭园’，不再担任刺客的少女。
除了暗杀用的针之外，还使用暗藏各种机关的熊型玩偶作为武器。
拥有超乎常人的感官和出色的计算‧预测能力，
只要聚精会神便能“分析”战况和敌人的弱点，
但因为这么做太耗体力，战斗后往往会马上睡着，或著躺平偷懒。
表面上常以自由随兴的言行举止向斯温撒娇，
但实际上远较斯温来得现实，有着冷酷的个性和思考模式。
她对此亦有所自觉，因此往往代为在幕后进行尔虞我诈的攻防
以及怀疑他人，借此弥补本性相当直线条的斯温不足之处。
和斯温一样，在克洛斯贝尔的‘再次独立事件’后
与新的伙伴一起过着重新出发的第二段人生。
新地区介绍
在《英雄传说 黎之轨迹 II》中，将进一步拓展可探索的地区，让玩家得以造访前作未前往的北方都市梅瑟达姆等地。此外，包括首都伊帝斯在内，各既有地点也将有新地区登场。
港湾都市梅瑟达姆
位于卡尔瓦德北部，面临北海的中等规模港湾都市。
既为北海贸易的要冲，自古以来也是供应王都奥拉希翁新鲜海产的重要渔业地带，但如今随着飞行船技术的发达而逐渐走下坡。然而即便如此，此处仍是通往雷米菲利亚等地的玄关，位置相当重要。
有别于南部的兰波特，此地没有东方人街，保留着王国时代街景的港湾地区甚至有著作为历史文化街区的价值，颇受欢迎。就地理位置而言，此地较少与东方文化或中东文化接触，不过从以前就盛行颠覆传统的前卫艺术，在“导力影展”于 1208 年起移师萨尔瓦德前，每年皆是在梅瑟达姆举办。
首都伊帝斯
【特里昂购物中心】
位于首都第三区特里昂塔正面的巨大购物中心。
此处除了展售乌尔努公司最新导力产品的“乌尔努商店”、可享受高级甜点滋味的“昆西冰果室”，上映众多作品的“导力影城”之外，还有销售利贝尔王国产品的“利贝尔特产馆”等商店。
【中央市场】
伊帝斯最热闹的大规模市场。
从日用杂货到生鲜食品应有尽有，不仅是在地人眼中的首都厨房，也有许多观光客慕名而来，总是人来人往。离大街有一段距离处有间对咖啡豆特别讲究的老板开的烘焙店，据说蒙马特的咖啡就是用这家店的豆子。
煌都兰波特
【东方二号街】
相当于东方人街的“旧市街”的街区。
有别于既为东方人街门面，同时也有卢家坐镇的一号街，这里有许多大众餐厅、澡堂等贴近当地居民日常生活的店家与设施，因此较少观光客造访。同时也以东方三大拳法之一“月华流”的总部道场所在地闻名。
系统介绍
《黎之轨迹 II》将以选择章节的方式推进故事！
在《黎之轨迹 II》当中，地下万事屋范恩和协力者们将在卡尔瓦德各地分别行动。
游戏中将以选择章节的方式叙述各个部分的故事。
不同章节之间除了主要成员不同外，也会随之展开个别的故事情节。
※ 完成选择的章节后，将自动开始另一个章节以推进故事。
部分章节中可能会出现特殊的任务……？
各章节中登场的角色具备不同的特性，在故事中也有可能碰上根据角色特性设计的特殊任务。
如操作空洞核心 AI‘梅亚’骇入导力网络、运用斯温的能力跟踪目标等。
游戏资讯
- 游戏名称：英雄传说 黎之轨迹 II -绯红原罪-
- 游戏原名：英雄伝说 黎の轨迹Ⅱ -CRIMSON SiN
- 游戏类型：剧情角色扮演
- 对应平台：PlayStation 5 / PlayStation 4
- 发售日期：繁体中文版 / 韩文版 2022 年
日文版 2022 年 9 月 29 日 - 建议售价：未定
- 支援语言：字幕：繁体中文 / 韩文，语音：日语
- 游玩人数：1 人
- 年龄分级：待审查
- 开发厂商：NIHON FALCOM CORPORATION
- 发行厂商：云豹娱乐股份有限公司
- 代理经销：待确认
- 官方网站：https://www.falcom.co.jp/kuro2/
© Nihon Falcom Corporation. All rights reserved. Licensed to and published by Clouded Leopard Entertainment Inc.
